hiển linh

Thân thiện

Definition

1. Verb:
   • To manifest one's divine power or presence: This is the primary meaning, used specifically for deities, spirits, or saints to show their sacred, supernatural, or miraculous power to people.
   • To appear miraculously: Refers to a supernatural being, such as a genie or the soul of the deceased, making a miraculous appearance, often in a visible or perceptible form.

Usage Examples

• Verb:
  • Theo truyền thuyết, vị thần đã hiển linh để cứu giúp dân làng. (According to legend, the deity manifested to save the villagers.)
  • Người ta tin rằng linh hồn người đã khuất có thể hiển linh vào đêm đó. (People believe the souls of the deceased can appear miraculously on that night.)
  • Sự hiển linh của Thánh Mẫu được ghi chép trong thánh tích. (The manifestation of the Holy Mother is recorded in the sacred texts.)

Advanced Usage

• "sự hiển linh": (noun) The manifestation; the miraculous appearance.
  • Sự hiển linh đó đã củng cố đức tin của họ. (That manifestation strengthened their faith.)

Variants and Related Words

• Linh thiêng (adj): Sacred, holy, possessing supernatural power.
  • Ngôi đền này rất linh thiêng. (This temple is very sacred.)
• Hiện hồn (v): For a spirit or ghost to appear.
  • Câu chuyện ma kể về một cô gái hiện hồn bên giếng nước. (The ghost story tells of a girl whose spirit appears by the well.)

Synonyms

• Manifest: To show or demonstrate plainly.
• Appear miraculously: To become visible through supernatural means.
• Reveal one's power: To disclose or show one's divine ability.

Related Concepts

• Thần thánh: Deities, gods, divine beings.
• Linh hồn: Soul, spirit.
• Phép lạ / Điều kỳ diệu: Miracle.

Học thuật

1. [Turn out be] awe-inspiringly powerul (nói về thần thánh)